Tư vấn thiết kế
0898.770.468
Kỹ Thuật
0961.972.493

Hồ sơ năng lực tiếng anh có vai trò gì – Nên làm hồ sơ năng lực ở đâu?

Hồ sơ năng lực tiếng anh là gì? Đâu là những thông tin mà được rất nhiều công ty quan tâm, đặc biệt là các doanh nghiệp kinh doanh quốc tế? Việc tạo ra một bộ hồ sơ bằng tiếng Anh sẽ mang lại lợi ích gì cho doanh nghiệp? 

Hồ sơ năng lực là gì?

Hồ sơ năng lực ngày nay được coi là một bộ tài liệu marketing quan trọng của doanh nghiệp. Là một bản tài liệu ghi nhận các thông tin một cách bao quát nhất về công công ty như: tên công ty, thành tích, giá trị cốt lõi, năng lực tài chính, nhân sự,… Nhằm mục đích truyền tải được các thông tin nổi bật của doanh nghiệp để tạo ấn tượng và kêu gọi hợp tác, ký kết hợp đồng.

Hồ sơ năng lực công ty chủ yếu thường sử dụng trong hoạt động đấu thầu dự án trong ngành xây dựng, bất động sản, công ty dược phẩm,… Đối với các doanh nghiệp vừa và nhỏ hồ sơ năng lực thường được thiết kế với số trang từ 20-32 trang. Tùy vào số năm kinh nghiệm, số lượng dự án mà doanh nghiệp có thể quyết định xem số lượng trang phù hợp là bao nhiêu.

Dù công ty đó đang làm trong lĩnh vực nào thì hồ sơ công ty vẫn là một cuốn sổ chứa thông tin quan trọng. Thường các doanh nghiệp chỉ sẽ thiết kế hồ sơ năng lực bằng tiếng Việt hoặc song ngữ. Nhưng có một số doanh nghiệp sẽ thiết kế riêng một bộ hồ sơ năng lực tiếng việt và một bộ hồ sơ bằng tiếng anh riêng. Việc này còn tùy theo nhu cầu và chi phí mà doanh nghiệp có thể sẽ chọn lựa các hình thức phù hợp.

Các thuật ngữ liên quan đến bộ hồ sơ năng lực trong tiếng anh

Dù là loại hình kinh doanh trong lĩnh nào đi chăng nữa thì nội dung hồ sơ năng lực công ty tiếng Anh cũng không thể thiếu những từ sau. Hãy cùng tìm hiểu các thuật ngữ trong thiết kế hồ sơ năng lực bằng tiếng anh ở ngay dưới đây:

  • Company có nghĩa là Doanh Nghiệp/Công ty
  • Group có nghĩa là Tập đoàn
  • Capacity profile form có nghĩa là mẫu hồ sơ năng lực
  • Headquarters có nghĩa là trụ sở chính
  • Mission có nghĩa là Sứ mệnh
  • Vision có nghĩa là Tầm nhìn
  • Core values có nghĩa là Mục tiêu
  • Organizational Chart có nghĩa là sơ đồ tổ chức bộ máy công ty
  • Certificates có nghĩa là giải thưởng, thành tích công ty đạt được
  • Company culture có nghĩa là văn hóa doanh nghiệp
  • Financial report có nghĩa là báo cáo tài chính công ty
  • Annual report có nghĩa là báo cáo thường niên
  • Customer có nghĩa là khách hàng mục tiêu
  • Builders có nghĩa là chủ thầu
  • Investment projects có nghĩa là đầu tư dự án
  • Business Field có nghĩa là lĩnh vực doanh nghiệp/ Phạm vi hoạt động của doanh nghiệp
  • Overview of company có nghĩa là phần mô tả ngắn về doanh nghiệp 
  • Open Letter có nghĩa là lời nói đầu, thông điệp hay thư ngỏ mở đầu ở trang đầu tiên của bộ hồ sơ.

Hồ sơ năng lực tiếng Anh hay còn gọi là Capacity profile, định nghĩa của nó trong tiếng Anh là “A capacity record is a document that records the most complete and comprehensive information about a company, business such as: company name, performance, core values, financial capacity, human resources,… The purpose is used to transmit information to customers, investors, partners, contractors”.

Thông thường một bộ hồ sơ năng lực tiếng Anh hoàn chỉnh sẽ có nhiều điểm tương đồng với phiên bản tiếng Việt. Tùy từng mục mà bạn có thể lựa chọn từ ngữ phù hợp để thêm bớt vào trong bộ hồ sơ năng lực của mình. Để thiết kế hồ sơ năng lực tiếng Anh đẹp không hề đơn giản vì mọi thứ từ ngôn ngữ, bố cục đều có thể bị thay đổi rất nhiều. 

Mẫu hồ sơ năng lực công ty tiếng Anh đẹp

Bạn có biết điểm khác biệt khi thiết kế giữa hồ sơ năng lực tiếng Việt với hồ sơ năng lực tiếng anh là gì không? Chính là về ngôn ngữ và bố cục. Từ độ dài cũng như kết cấu câu văn sẽ ảnh hưởng tới cuốn profile.

 

hồ sơ năng lực tiếng anh 1hồ sơ năng lực tiếng anh 3hồ sơ năng lực tiếng anh 2

Nếu bạn còn chưa hình dung được một bộ Profile tiếng Anh trông như thế nào thì hãy tham khảo một số mẫu hồ sơ năng lực công ty Tiếng Anh đẹp của công ty Rubic Group.

Vai trò của hồ sơ năng lực tiếng anh là gì?

Hồ sơ năng lực ảnh hưởng rất nhiều đến sự phát triển của một doanh nghiệp. Chúng là “cánh tay đắc lực” hỗ trợ doanh nghiệp tìm kiếm nhà đầu tư, khách hàng. Nhất là đối với các công ty làm việc với các đối tác nước ngoài. Trong điều kiện mở rộng và hợp tác phát triển như hiện nay cho doanh nghiệp Việt Nam sẽ có cơ hội hợp tác cùng khách nước ngoài nhiều hơn, tăng cao doanh số, vượt qua các đối thủ.

Thông qua hồ sơ năng lực tiếng Anh khách hàng quốc tế đã phần nào hiểu được các thông tin cơ bản về công ty. Chúng sẽ làm cho bạn nổi bật và đẳng cấp hơn những đối thủ cùng ngành, từ đó quyết định có nên tiếp tục đàm phán hay không.

 

hồ sơ năng lực bằng tiếng anh 1hồ sơ năng lực bằng tiếng anh 2hồ sơ năng lực bằng tiếng anh 3

Quảng bá doanh nghiệp đối tác nước ngoài

Sự bất đồng ngôn ngữ là nguyên nhân chính khiến cho doanh nghiệp bị cản trở bởi rào cản ngôn ngữ không thể làm việc với nhau. Doanh nghiệp nước ngoài họ luôn cần biết công ty bạn đang làm gì, thành tích và khả năng hoạt động ra sao. Tất cả những điều này sẽ được thể hiện thông qua bộ hồ sơ năng lực tiếng Anh. Làm cho họ có thể dễ dàng theo dõi thông tin và có đánh giá khách quan hơn về doanh nghiệp của bạn. 

Tiếp cận khách hàng nước ngoài

Đối với khách hàng nước ngoài sẽ rất khó để đọc hiểu một cuốn hồ sơ năng lực tiếng Việt. Cho nên để đôi bên có thể hiểu rõ nhau, bạn nên thiết kế thêm một bộ hồ sơ năng lực chuẩn chỉnh bằng tiếng Anh. Điều này giúp quá trình tiếp cận với nhóm khách hàng quốc tế này được đơn giản, dễ dàng hơn. 

Marketing hiệu quả giúp vươn mình ra thế giới

Bạn không muốn doanh nghiệp mình chỉ mãi có những hoạt động trong nước? Nếu muốn vươn mình ra thế giới thì cần sự có mặt của hồ sơ năng lực bằng tiếng Anh là điều không thể thiếu. Đây là cách tốt nhất để bạn có thể Marketing tự giới thiệu mình đến bạn bè năm châu biết đến

Nơi thiết kế hồ sơ năng lực tiếng anh uy tín

Hồ sơ năng lực tiếng anh dần trở thành tài liệu không thể thiếu của các công ty và doanh nghiệp hiện nay. Ngoài thể hiện sự chuyên nghiệp, bộ hồ sơ còn mang đến nhiều cơ hội hợp tác hơn cho các công ty.

xem ngay

Xem các mẫu hồ sơ năng lực RuBic Group đã triển khai

Một trong những đơn vị đã có nhiều năm kinh nghiệm thiết kế hồ sơ năng lực tiếng anh cho các công ty mà bạn không thể bỏ qua đó chính là Rubic Group.

Với đội ngũ nhân viên đã có nhiều kinh nghiệm luôn đưa ra tư vấn và phương án tối ưu nhất cho khách hàng. Chúng tôi tự tin sẽ mang đến khách hàng bộ hồ sơ năng lực công ty tiếng anh chuẩn chỉnh, chất lượng nhất với thời gian nhanh chóng và mức giá hợp lý.

Ưu điểm khi sử dụng dịch vụ thiết kế của Rubic Group so với những công ty khác là:

  • Đội ngũ nhân viên là những người có kinh nghiệm biên soạn nội dung hấp dẫn, cô đọng để truyền tải thông điệp của doanh nghiệp đến người đọc trọn vẹn.
  • Thiết kế dựa theo demo và chỉnh sửa theo yêu cầu của khách hàng trước khi làm sản phẩm.
  • Hình ảnh được đầu tư chụp thực tế cho ra chất lượng tốt, chuyên nghiệp.
  • Thành phẩm được in chất lượng cao từ màu sắc đến chất lượng giấy.

Lợi ích khi sử dụng dịch vụ thiết kế hồ sơ của chúng tôi:

  • Quý công ty sẽ có một hồ năng năng lực tiếng anh chuẩn chỉnh, ấn tượng.
  • Hồ sơ được thiết kế đầy đủ theo yêu cầu của khách hàng.
  • Hướng dẫn chi tiết giúp khách hàng sử dụng hồ sơ năng lực hiệu quả.
  • Sẵn sàng hỗ trợ giải đáp mọi vấn đề mà khách hàng đang gặp phải khi thiết kế profile

Trên đây là những thông tin về hồ sơ năng lực tiếng anhrubicmarketing.com muốn chia sẻ thêm với khách hàng. Nếu cần tư vấn hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ chi tiết.

Hotline tư vấn thiết kế và báo giá :  0937 667 886 – 0898 770 468

    • Quý khách cần thiết kế gấp hồ sơ năng lực từ 3-5 ngày vui lòng gọi trực tiếp hotline để nhận tư vấn